【オリジナルインタビュー】2026年1月公開の台湾映画『サリー』の監督リエン・ジエンホンにオリジナルインタビュー「誰しもが、自分で選び取る権利を持っているということ」
- Manettia編集部
- 1月7日
- 読了時間: 6分
大阪アジアン映画祭で「来るべき才能賞」「ABC テレビ賞」をダブル受賞し話題を呼んだ台湾映画『莎莉』（原題）が、邦題『サリー』として 2026 年 1 月 16 日(金)より新宿武蔵野館、ヒューマントラストシネマ渋谷、シネスイッチ銀座ほか全国順次公開することが決定！
公開に先立ち、監督のリエン・ジエンホンへインタビューをおこないました。
※映画の内容にふれるシーンがあります。
◆『サリー』のテーマとして、監督が一番届けたいメッセージは何ですか？
監督：この映画ではラストのところで実際サリーがどうなったのかをあえて明確には描いていません。それは、サリーがこれからどうするのか、その選択を彼女自身に委ねているからです。誰しもが、自分で選び取る権利を持っているということを伝えたかったのです。また、この映画を観た方が、主人公と同じように、自分のしたいことや、愛する人を自分で選ぶことについて考えてもらえたらと思っています。
◆エスター・リウさん、リン・ボーホンさん、タン・ヨンシュイさんをキャスティングした理由を教えてください。
監督：エスター・リウさんは、初めて会った時にお姉さんのような雰囲気を感じました。年齢は僕の方が上ですが、彼女はとても優しく、人に対する思いやりが強く、いつも誰かを気にかけている印象がありました。その性格がサリーの役にぴったりだと思いました。
リン・ボーホンさんは、以前から気になって注目していたとても好きな俳優で、ウェイホン役を誰にするか考えた時、最初に思い浮かんだのが彼でした。彼の魅力は、明るく屈託のない温かい笑顔で、穏やかな感じ。幸せな家庭で育ったような雰囲気を持っているところです。彼の役は姉がいつも気にかけていることによって屈託のない雰囲気になっています。
シンルー役を演じたタン・ヨンシュイさんは、『サリー』が初めての映画出演で当時は高校２年生でした。彼女はとても自然体で、構えずに話してくれたその雰囲気が他のキャストともよく合うと感じました。
◆撮影中に印象に残っているエピソードがあれば教えてください。
監督：初日の撮影が１番印象に残っています。主人公たちが過ごした家やその周辺で犬と鶏も一緒に撮影しました。鶏は撮影前から馴らしていましたが、犬はもともと野良犬だったので鶏を噛んでしまうのでないか？と心配していました。でも撮影中鶏と一緒に過ごす中で、犬が鶏をとても気に入り、常に後ろをついてまわっていたので、鶏がどこにいるかわかれば犬は一緒にいるので犬の所在もすぐわかりました。撮影後、その犬は撮影場所となった家の主人に引き取られ、番犬として飼われることになりました。もともとこの犬は台北で保護された保護犬でしたが、キャスティングの際に雰囲気がとても良く、この作品に合うと感じて出演を決めました。撮影期間中、家の主人が一緒に生活するうちに愛着が湧き、撮影後に家族の一員になりました。
◆映画の中で、風水や伝統に基づいた描写が多く見られました。監督は日頃気にかけている風水や伝統はありますか？また、ルーティンやジンクスはありますか？
監督：若い世代では、風水や伝統をあまり気にしなくなっていると思いますが、星座や誕生日などは今も気にする人が多いと感じています。もっと年配の方々は、季節の節目や伝統的な習慣を今も大切にしています。僕は、台湾各地にある馬祖神のお寺を通る時、必ず「無事に一日を過ごせるようにお守りください」とお祈りしています。
◆キャラクターごとにＢＧＭを決めたと伺いました。音楽を制作したリー・インホンさんには各人物ごとにどのようなリクエストをされたのでしょうか？
監督：リー・インホンさんには俳優として出演してもらうずっと前から音楽の制作をお願いしていました。とても早い段階からこの企画に参加してもらい、登場人物ごとのメロディーを作ってもらうように伝えていました。エスター・リウさんが演じたフイジュン役については、農村の牧歌的な雰囲気と、後に行くパリのロマンティックな雰囲気、その両方を感じさせる音楽をお願いしました。
リン・ボーホンさんが演じたウェイホン役には、台湾の若者を象徴するような雰囲気を持たせたく、特に結婚式の場面では台湾風ロックをリクエストしました。タン・ヨンシュイさんが演じたシンルー役は青春真っ只中。青春の時期というのは悩みがいっぱいあります。彼女が登場する場面は、若者がもっている困惑、悩み、ストレスが盛り込まれているような音楽をお願いしました。
また、音楽制作をお願いしたリー・インホンさんはとても演技のセンスとユーモアのセンスを持ち合わせていることがわかり、ハオ役を演じてもらいました。ハオには変な人、変な雰囲気が出る音楽をお願いしました。
◆この映画を作り、監督ご自身に新しい気づきや変化はありましたか？
監督：脚本を書いていた時期、撮影していた時期、完成後に観客と出会う時期、それぞれで感じ方が変わりました。撮影時は、サリーという人物をどう解釈するかに集中していましたが、完成した作品を観た時、エスター・リウさんが演じたサリーは、脚本上で想像していた人物よりも成長していると感じました。さらに観客の皆さんに観ていただいて１人１人違う感想を聞くことで、映画そのものが成長していくように感じました。2023年に完成し、2026年に日本で公開されることで、この３年の間に映画が成長したのではないかと思います。そして日本ではまた違う成長を体感できるのではないかと思っています。このような気づきを経てラストを観客に委ねるという選択は、間違っていなかったと感じています。
◆それでは最後に映画の公開を楽しみにしている日本のファンへメッセージをお願いします。
監督：日本でこの映画を観ていただけることをとても嬉しく思っています。ぜひ映画館に来てください。公開日頃には僕自身も日本を訪れ、観客の皆さんと直接お話しできる機会を設けられるのではないかと思っています。ぜひその時には映画を観た感想を聞かせてください。
【story】
台湾の山間部でファームを営む38歳の女性、フイジュン。⻑年面倒を見てきた弟の結婚式を間近に控えている。独り身のフイジュンを案ずる叔母からは結婚を急かされてうんざり気味。そんな中、姪から半ば強引にマッチングアプリに登録されたフイジュンは、“サリー”というニックネームでアプリを始めてみることに。早速、パリで画廊を営むフランス人、マーティンと知り合い、求愛される。周囲からはロマンス詐欺だと警告されるが、フイジュンは真実の愛を確かめるため単身パリへと向かう…。
監督・脚本：リエン・ジエンホン 共同脚本:エッセイ・リウ『父の初七日』
出演：エスター・リウ「華燈初上 −夜を生きる女たち−」、リン・ボーホン『僕と幽霊が家族になった件』、リー・インホン(DJ Didilong)、ヤン・リーイン『冬冬の夏休み』、タン・ヨンシュイ『キャンドルスティック』
2023 年|台湾・フランス|105 分|中国語・英語・フランス語|原題:莎莉|協力:大阪アジアン映画祭|後援:台北駐日経済文化代表処台湾文化センター
配給・宣伝：アニモプロデュース
コメント